The fact of Citadel, and similar Market Makers, routinely being able to turn a profit executing trades for retail investors speaks to their sitting on the beneficial side of an information asymmetry.